« Il faut qu’on parle », annonce un matin Lola à son mari Sandino, chauffeur de taxi. « Ce soir, à mon retour », répond celui-ci avant de se laisser absorber par la ville. Et il ne rentre pas, entamant une odyssée de sept jours et six nuits, s’abrutissant de travail pour éviter cette discussion fatidique, car il le sait : sa femme, lasse de ses infidélités, veut le quitter.
Sandino parcourt Barcelone, ses quartiers, ses rues, chargeant client après client, tous pénitents dans son taxi transformé en confessionnal. Histoires, conversations, mensonges, fantômes du passé, collègues, amis, maîtresses : au fil des heures et de l’insomnie, tout se mélange dans la tête du chauffeur, qui ne demande qu’à devenir quelqu’un de meilleur. Dans cette fuite vers l’avant, Sandino tâche de venir en aide à sa collègue Sofía et à son ami Ahmed, mais ce faisant, c’est lui-même qu’il va mettre en danger.
Taxi est un roman total, peuplé de personnages subtils et complexes, en particulier Sandino, antihéros hantant une Barcelone qui rêve encore à ce qu’elle n’est plus, et dont il est le reflet. Une nouvelle fois, Carlos Zanón montre sa force narrative et le pouvoir d’évocation de son style.
- Traduction : Olivier Hamilton
- Langue d'origine : espagnol
- Collection : Fictions (Littérature étrangère)
- ISBN : 978-2-918767-81-7
- Date de parution : 6 septembre 2018
- 416 pages, 23 €
La playlist :
Ils en parlent :
- « Coup de coeur » Anaïs Flammant, La Boîte à Livres, Tours.
- « Taxi : Un roman sombre, une belle errance urbaine où les âmes vagabondes se perdent dans l’espoir de se retrouver. » Christelle Salvan, Dealer de lignes.
- « Taxi : L’écriture est percutante, puissante, imagée, sensible » Félix Brun, la Grande Parade.
- « Plaisir garanti » Hugues Bodard, Filigranes, Bruxelles.
- « Une verve ET un talent d'écriture en accord avec le rythme du livre. » Marine Dupuich, Le Divan, Paris.