Née à Buenos Aires en 1975, qu’elle a quitté encore bébé, elle a une thèse en anthropologie, auteur notamment de Le tango des Orixas. Les religions afro-brésiliennes à Buenos Aires (2006). Elle a travaillé plusieurs années pour le magazine Books en tant que rédactrice et traductrice de l’italien. Elle mène aujourd’hui en parallèle ses activités…
Après une khâgne classique et une licence de lettres modernes, Juliette Lemerle a suivi sa vocation de traductrice en obtenant un diplôme supérieur de traduction technique et éditoriale à l’ESIT. L’envie d’un ailleurs l’a amenée à quitter Paris pour Toulouse, puis à franchir les Pyrénées. Catalane d’adoption, elle vit à Barcelone depuis une dizaine d’années,…
Vladimir Hernández est né à La Havane en 1966. Après des études en ingénierie et en physique, il entame sa carrière d’écrivain dans les années 1980 par des récits de science-fiction. Invité en Espagne en 2000 pour recevoir un prix littéraire, il décide de rester à Barcelone, où il vit toujours. Indomptable est sa première…
Imane Humaydane est née à Ayn Enoub au Liban en 1956. Après des études d’anthropologie à Beyrouth, elle consacre sa recherche aux disparus de la guerre civile. Dans le même temps, elle entame un travail d’écriture romanesque. Ses quatre fictions parues à ce jour ont fait l’objet de traduction en français, anglais, italien, allemand et…
Juan Tomás Ávila Laurel est né en 1966 en Guinée équatoriale, le seul pays africain hispanophone. En 2011, après une longue grève de la faim en protestation contre le régime d’Obiang, il s’exile à Barcelone. Auteur de romans, poèmes et essais, il est également chroniqueur pour la presse. Son précédent roman Arde el monte de…
Arun Krishnan est né en Inde et vit désormais aux États-Unis. Professionnel du marketing et de la communication, il travaille pour de nombreuses entreprises technologiques et organisations non gouvernementales. Indian Psycho est son premier thriller.
