Née à Paris de parents espagnols, Hélène Serrano grandit dans la fréquentation fiévreuse des livres et, très vite, des coulisses du spectacle. Elle y fait sa pelote en français et en espagnol, d’abord chargée de communication, puis manager et, pour finir, cuisinière. Nourrie au petit lait de la culture argentine, elle cultive désormais son jardin en Bretagne entre traductions, écrits personnels et cantines artistiques.
Au catalogue Asphalte :