Description
Le résumé
Ernesto Mallo et treize auteurs portègnes nous montrent le côté obscur et méconnu de la capitale argentine, des cités dortoirs aux quartiers chics, des repaires de la jeunesse aux villas miserias (bidonvilles), comme toujours, loin des clichés touristiques et des idées reçues sur l’Amérique latine. On découvrira ainsi Palermo, le quartier bobo de Buenos Aires ; la Villa 31, un des bidonvilles situés en plein centre ; Once, ancien quartier juif de la capitale tombé en décrépitude ; Mataderos, le quartier traditionnel gaucho à l’ambiance western ; et bien d’autres lieux étonnants et chargés d’histoire(s)…
Avec des nouvelles inédites de : Ernesto Mallo, Claudia Piñeiro, Elsa Osorio, Pablo De Santis, Leandro Ávalos Blacha, Inés Garland, María Inés Krimer, Inés Fernández Moreno, Gabriela Cabezón Cámara, Ariel Magnus, Enzo Maqueira, Alejandro Parisi, Alejandro Soifer et Verónica Abdala.
Le directeur d’ouvrage
Ernesto Mallo est né à La Plata en 1948. Écrivain, scénariste, traducteur et journaliste, c’est une grande figure de la littérature noire en Argentine. Il est le créateur du flic Perro Lascano, que l’on rencontre dans L’Aiguille dans la botte de foin (2009), Un voyou argentin (2012) et Les hommes t’ont fait du mal (2014). Il est également le fondateur du festival Buenos Aires Negra (BAN), devenu au fil des ans le rendez-vous le plus important pour la littérature noire en Amérique latine.
Traduit de l’espagnol (Argentine) par Olivier Hamilton et Hélène Serrano.
Playlist
