Rome Noir ne met pas en scène la ville éternelle figée dans la splendeur de son passé. Elle nous donne plutôt à voir ce qu’est la vie et la ville de Rome aujourd’hui. Les seize auteurs, connus dans le milieu du polar et du thriller, n’hésitent pas à aborder les travers et contradictions de la société romaine sous l’ère Berlusconi. Exclusion, immigration, racisme quotidien sont des thèmes récurrents de l’anthologie, sur fond d’histoires toujours noires, contemporaines et engagées. Les nouvelles oscillent entre fantastique, atmosphère romantique et questions sociales et témoignent de la vitalité du genre noir en Italie.

Avec des nouvelles inédites de Boosta, Gianrico Carofiglio, Marcello Fois, Cristiana Danila Formetta, Enrico Franceschini, Giuseppe Genna, Maxim Jakubowski, Nicola Lagioia, Carlo Lucarelli, Francesca Mazzucatto, Antonio Pascale, Tommaso Pincio, Evelina Santangelo, Antonio Scurati, Diego de Silva et Nicoletta Vallorani.

• Traduction : Sarah Guilmault   
• Langue d'origine : italien
• Collection : Asphalte Noir (Nouvelles noires)
• ISBN : 978-2-918767-12-1
• Date de parution : 12 mai 2011
• 256 pages, 20,30 €