Guillermo Saccomanno

Figure majeure de la littérature argentine contemporaine, Guillermo Saccomanno est né à Buenos Aires en 1948. Il travaille dans la publicité avant de se lancer comme scénariste de bande dessinée au début des années 1970. Il est également coauteur, avec Carlos Trillo, d’une histoire de la bande dessinée argentine.
Dans les années 1980, il passe à l’écriture de romans et de nouvelles. Se développe alors une œuvre protéiforme, à la grande puissance évocatrice, qui franchit allégrement les barrières de genres et qui forme un portrait de l’Argentine transcendant les époques.
Si 1977 (prix Dashiell Hammett 2009) évoque la dictature militaire, Guillermo Saccomanno s’est également essayé à la dystopie avec L’Employé (prix Biblioteca Breve 2010). Quant à Basse saison (prix Dashiell Hammett 2013, repris en poche chez 10-18 en avril 2020), il s’agit d’un roman choral ambitieux qui donne la parole à tous les habitants d’une station balnéaire le temps d’un hiver.
Ces trois textes sont traduits en français chez Asphalte et en anglais chez Open Letter Books.

Au catalogue Asphalte :

Edwidge Danticat

Edwige Danticat est née en Haïti. Elle est arrivée aux États-Unis à l’âge de douze ans et a vécu à Brooklyn. Auteur de romans, d’essais, de nouvelles, et de fictions jeunesse, elle a été citée parmi les « 20 meilleurs jeunes écrivains américains » par la revue Granta en 1996, et finaliste du prestigieux National Book Award en 1995 pour son livre Krik ? Krak ! (Pocket, 1998). Elle a été recompensée en 2008 par le National Book Critics Circle Award, pour son ouvrage Adieu mon frère, publié comme tous ses romans chez Grasset.

Au catalogue Asphalte :

Carlos Zanón

Né à Barcelone, Carlos Zanón est écrivain, scénariste, parolier et critique. Après cinq recueils de poésie, il s’est consacré au roman : Soudain trop tard et N’appelle pas à la maison (publiés chez Asphalte puis repris au Livre de poche) ont assis définitivement sa carrière d’auteur de noir. J’ai été Johnny Thunders a remporté le prix Dashiell Hammet 2015, récompensant le meilleur roman noir de l’année en langue espagnole.

Au catalogue Asphalte :

Carmen Ospina

Carmen Ospina est née et a grandi en Colombie. Elle a vécu à New York pendant huit ans où elle a été la corédactrice en chef de Criticás et journaliste free-lance. Elle dirige le programme numérique de Random House Mondadori à Barcelone, où elle vit depuis 2006.

Au catalogue Asphalte :

Adriana V. Lopez

Adriana V. Lopez est la fondatrice du magazine Criticas, publication jumelle du Publisher Weekly en langue espagnole. Auteur d’essais et de nouvelles, directrice d’anthologie, elle écrit également pour de grands journaux comme le New York Times et le Washington Post. Elle partage son temps entre Madrid et New York.

Au catalogue Asphalte :

Malcolm Knox

Malcolm Knox est né à Sydney. Il exerce le métier de journaliste depuis dix-sept ans, mais il est également romancier, reconnu et primé dans le monde anglo-saxon. Wonder Lover est son deuxième roman à être traduit en français, après Shangrila (Asphalte, 2012).

Au catalogue Asphalte :