Asphalte Café - Le blog d'Asphalte Éditions

Eh bien non, nous ne sous sommes pas fait assommer par la pile de livres (à lire ! notre retard est immense, mais on va y arriver !), de bordereaux administratifs, de dossiers de demandes de subventions, de contrats d’achat de droits (pleins de surprises en perspective pour 2011!), de bons de commandes à l’imprimeur, de tableaux de chiffres sortis en format A3, de cromalins et de traceurs.

Malgré les apparences, on est toujours là, chez Asphalte, pas de Spring Break pour se remettre de la préparation de la fournée mai-juin, à présent que les représentants sillonnent la France (mais pas que !) en vantant les mérites de nos chers titres. Car l’année continue et, avec elle, la fournée août-septembre, qu’on va autant bichonner que la précédente et qui se doit d’être prête bien plus tôt que d’ordinaire : rentrée littéraire oblige, les libraires et journalistes doivent pouvoir lire et se faire une idée plus rapidement encore que le timing habituel.

Vous nous voyez donc une partie du cerveau rêveuse, à l’écoute des remontées des représentants pour prendre la “température” sur le terrain, et l’autre partie au turbin, plongée déjà dans les traductions prometteuses et dépaysantes des prochains bébés. Argentine pour les romans et États-Unis pour l’anthologie Asphalte Noir… tandis que nos bras vaillants glissent dossiers de presse et épreuves dans des enveloppes, à l’attention des journalistes. 

Les couvertures de Chat sauvage en chute libre, Pommes (en librairie le 6 mai) et de Paris Noir (en librairie le 3 juin) viennent de partir chez l’imprimeur, qu’il nous faut nous atteler aux couvs suivantes : photos, couleurs, esprit… Et c’est reparti ! Pour notre plus grande joie, car on a hâte, là encore, de vous faire partager tout ça.

On vous prépare aussi de petites améliorations pour le site : des pages traducteurs, une belle mise en forme des bonus.

Pendant tout le mois d’avril, vous pourrez découvrir les playlists des romans de mai en écoute ici-même, mais aussi les préfaces et les premières pages… Et je ne vous parle même pas du programme d’août-septembre que nous vous dévoilerons par la suite…

Stay tuned !

Bonjour !

Depuis le temps qu’on avait envie d’écrire un billet sur la diffusion-distribution ! Mais, jusque-là, nous nous étions abstenues. Pourquoi ? Pour la simple et bonne raison que nous avions pris le départ d’une course contre la montre pour dénicher LE diffuseur-distributeur qui prendrait Asphalte en charge. Des représentants un peu partout en France, mais aussi en Belgique, au Luxembourg… Des grossistes au Canada et en Suisse… Des entrepôts de stockage, des camions, des colis, des codifs, des statistiques, des notés… Bienvenue dans le pays de la diffusion et de la distribution de livres, deux éléments cruciaux pour une maison d’édition, le chaînon qui fait que les livres arrivent aux libraires, puis aux lecteurs. 

Après moult péripéties, rendez-vous, sueurs froides, sueurs chaudes, crises de rires et de panique, nous sommes ravies de vous informer que les livres Asphalte seront diffusés et distribués par Le Seuil/Volumen.

Nos remerciements chaleureux vont bien entendu à Mme Gamgit et à M. Métais.

Bien sûr, c’est un autre marathon qui s’annonce, avec la signature de ce contrat. Mais c’est aussi une concrétisation de plus pour le projet Asphalte.

Nous pouvons aussi désormais vous annoncer que le lancement officiel de la maison, avec les premiers livres, se fera au joli mois de mai 2010. Le blanc aura laissé place au vert, les bourgeons auront refleuri, tout ça… Un bon mois, on vous dit !

Nous revoilà après quelques jours d’absence… impardonnable !

Le seul moyen de nous faire pardonner, tout de même, c’est de vous expliquer ce qu’on faisait pendant qu’on ne vous écrivait pas.

Alors, en vrac, en désordre, et sans exagérer, les Asphalteuses, notamment :

• ont découvert un excellent roman ricain où il est question de trailers déglingués, de monts-de-piété et des frères Coen ;
• sont allées à l’Opéra avec un auteur indien, que vous découvrirez dans le programme éditorial de 2011 (mais si, mais si !) ;
• ont stressé, flippé, sué, tremblé, psychoté plus que pour le Bac, le Grand Oral, les soutenances, le premier entretien d’embauche, réunis ;
• ne s’en sont toujours pas remises ;
• se sont entendues avec des éditeurs argentins ;
• ont eu un rendez-vous professionnel numérique au Virgin ;
• ont répondu à une interview et se sont demandées si certaines de leurs réponses n’étaient pas trop-trop ou pas-assez-assez ;
• ont quand même regardé leurs stats de site et de blog ;
• ont trouvé des mots-clefs étranges, quand même, dans les recherches Google de leurs visiteurs ;
• ont décortiqué la géographie des hauteurs et des highways de Los Angeles ;
• ont tranché entre “ecsta”, “acide” et “kéta” ;
• ont installé un p’tit widget Library Things, là, regardez, dans la colonne de gauche ;
• ont adopté un Chat sauvage et ont quelques traces de griffes sur les mains ;
• se sont initiées à la fiscalité thaï et germano-lilloise ;
• se sont beaucoup amusées dans Paris à la recherche de la photo parfaite ;
• sont proches du but pour les couvs d’Asphalte Noir ;
• sont un peu moins proches pour les couvs de romans, mais ont pas mal d’idées quand même.

On vous retrouve très bientôt pour un billet un peu plus étoffé…

Aujourd’hui, gros plan sur les agents secrets d’Asphalte, ces envoyés spéciaux dont les bases d’opération sont situées à l’étranger. Leur mission - ils l’ont acceptée - est de prendre la température de la production littéraire des pays où ils se trouvent, puis de nous faire des rapports ultra-précis et ultra-confidentiels sur les auteurs prometteurs, les livres insolents de talent dont on s’étonne qu’ils n’aient pas encore trouvé leur place en France… et qui pourraient bien la trouver chez Asphalte. Pour le moment, ces espions cosmopolites évoluent en sous-marin, mais le jour viendra où vous découvrirez leurs visages ! ;-)

Pour parler moins métaphoriquement, la maison est forte - et fière - d’un réseau de lecteurs extérieurs avertis. Pour les langues que nous ne maîtrisons pas nous-mêmes (si, si, il y en a…), mais pas uniquement. 

Nos lecteurs peuvent être force de proposition, ou se voir confier des livres que nous leur proposons. Ce système par fiches de lecture se retrouve dans d’autres maisons d’édition. 

Nous avons choisi nos lecteurs pour leur sensibilité, leurs affinités avec l’esprit de la maison, leur attention portée à l’éclatement des genres et aux marges sous toutes leurs formes. Ce n’est que comme cela que nous pourrons vous proposer des livres différents, hors des sentiers battus, éventuellement dans des langues généralement peu traduites.

…

Vous remarquerez que je n’ai pas parlé du fait qu’on était à J-6 de l’ouverture du site….

Je file. Dans ma carlingue. Je file. Capitonné dans mon alcôve. Le pied affolé, implacable. Vite. Toujours plus. Des points de lumière miroitent sur le noir environnant. Les bandes. Les arrêts. Les urgences. Les rambardes. Filent. Le champignon. Appuyé. Étourdi, les réverbères, les phares, les pneus lissés. La route. Balisée. Des lignes, des pointillés. Je dérange, clignote, je passe. On s’écarte. J’avance. Dense. Emporté. J’avance, je file. Je serai le premier. On ne m’attend. Je le serai. La ville s’étend. Tentaculaire. Je sens les ardeurs, les malfaçons. Je vois s’écouler le poison. La nuit continue de tomber, me renverse de promesses. De possibles. Je file, enfile les étapes, dégomme les bornes. Je m’accélère, m’intercède. Je me fonds dans l’image.