Comme un blues

Comme un blues

Aníbal Malvar

Traduit de l'espagnol par Hélène Serrano.

Fictions

978-2-918767-68-8

22 €

Vient de paraître (mars 2017)

le livre

Madrid, un soir d'hiver 1996. Un avocat demande à Carlos Ovelar de retrouver Ania, sa fille de dix-huit ans. Pourquoi faire appel à lui, simple photographe ? Parce que dans une ancienne vie, Carlos travaillait pour les services secrets espagnols. Il a connu les coulisses de la transition démocratique sous les ordres de son père, véritable barbouze de légende. De ces années-là, il a conservé une expérience et des contacts qui vont l'aider à se mettre sur la trace de la disparue.

L'enquête de Carlos le mène dans sa Galice natale, qu'il n'a pas vue depuis vingt ans. Sur place, il est comprend qu'Ania est mêlée au trafic de cocaïne local, et qu'elle est dans de très sales draps. Mais il va également devoir affronter les fantômes de son passé... Un polar baigné par la pluie et la mélancolie, à lire un verre de whisky à la main.

l'auteur

Aníbal Malvar est né en 1964 en Galice. Journaliste de profession, il traite dans ses articles de l'ETA, d'immigration et de trafic de drogue. Il est aussi romancier et écrit en galicien et en castillan. Dans La Ballade des misérables, il allie son talent de conteur à sa légitimité de journaliste.
Aníbal Malvar a également traduit l'oeuvre de Georges Brassens en galicien.

les bonus

En images

Couverture basse résolution

Couverture haute résolution

En textes

Argumentaire

Revue de presse

En sons